Sanders banked on young voters. Here’s how the numbers have played out