The youth vote will be crucial this year — and these grassroots groups know it